Leidse studenten naar Iran

Homepage van de Faculty of  mathematics & computers van Isfahan University, vestiging khansar.

Acht Leidse natuurkunde- en wiskundestudenten gaan van 27 december tot 6 januari op bezoek in Iran om kennis te maken met studenten, docenten en de oude wetenschappelijke cultuur in dat land.

Simpele woorden in het Farsi
Met ingang van deze week start een intensief voorprogramma in Nederland. De studenten organiseren zelf een voorbereidende cursus (tien lessen) in het Arabische alfabet, om de herkenning en uitspraak van letters en simpele woorden van het Farsi (Perzisch) te leren. Een van de studenten heeft Iraanse ouders en helpt de andere studenten met de lessen. Verder zullen de studenten vooraf de gebruiken, religie en cultuur van Iran bespreken zodat de deelnemers zich bewust zijn van de verwachtingen omtrent hun gedrag in Iran. Om een goede indruk te geven zullen de studenten de eerste Soera van de Koran uit het hoofd leren.

Begeleiding
De reis wordt vanuit de Universiteit Leiden begeleid door professor Jan Hogendijk, hoogleraar Geschiedenis van de Wiskunde. Eerder kreeg Hogendijk de Iraanse 'World Prize for the Book of the Year' uit handen van president Khatami. Hogendijk wordt algemeen gezien als de expert op het gebied van middeleeuwse Arabische wiskunde, die het meest zichtbaar is in de islamitische mozaiekkunst.

Workshop over Astrolabium
De studenten bezoeken naast universiteiten en laboratoria (Universiteit van Isfahan, Yazd Universiteit, en het Iraanse House of Mathematics) ook verscheidene culturele plaatsen, zoals het graf van Khomeini. De studenten zullen in het House of Mathematics zelf een workshop geven over het Astrolabium. Het Astrolabium was van de 4e tot de 16e eeuw het belangrijkste instrument voor navigatie.

(23 oktober 2007/CH)