Dr. Arend Quak is benoemd tot hoogleraar Oud-Germaanse filologie
|
|
Quak (1946) begon in 1963 aan de gecombineerde MO-akte Duits aan de Universiteit van Amsterdam (UvA). Vervolgens zetten hij zijn studie voort met een doctoraal Duits aan dezelfde universiteit. In 1970 studeerde hij cum laude af. Zijn bijvakken waren Zweeds en Oudsaksisch. Ondertussen werkte Quak als leraar Duits in Amersfoort en Utrecht. In 1970 werkte hij tijdelijk als bankemployé in Duisburg om aanvullende praktische taalkennis op te doen. Hierna vatte Quak de studie Zweeds aan, aan de Universiteit van Amsterdam en de Universiteit van Uppsala in Zweden. Bij de UvA werd hij tevens aangesteld als promotie-assistent.
Ondertussen begon Quak ook aan zijn promotieonderzoek, dat in 1974 werd bekroond met de dissertatie Studien zu den altmittel- und altniederfraenkischen Psalmen und Glossen (Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur 12), Amsterdam 1973.
Drie jaar later, in 1977 rondde hij ook de studie Zweeds af, wederom cum laude, met Nieuw-IJslands en Oudnederlands als bijvakken. Bij de UvA klom Quak op tot universitair hoofddocent (1985). Naast zijn vierdaagse werkweek in Amsterdam, heeft hij steeds deeltijdfuncties als docent Duits gehad. Van 1976 tot 1982 aan de Bibliotheek- en Documentatie Academie in Tilburg, momenteel aan de eerstegraadslerarenopleidingen van de hogescholen in Tilburg (Fontys) en Utrecht.
Quak is redacteur van het wetenschappelijk tijdschrift 'Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik' vanaf de eerste uitgave tot heden. Verder is hij redacteur van het Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, waarvan twee delen zijn verschenen, en redacteur van het Oudnederlands Woordenboek; de uitgave hiervan staat voor 2008 gepland. Verder is Quak adviseur voor het fonds van de Letteren voor vertalingen uit het Oudnoords en IJslands.
Sinds 2005 is hij lid van de Koninklijke Nederlandse Academie van Wetenschappen.
(15 mei 2007/CH)