Uitwisselingsovereenkomst Letteren en het NIJL

Geert Booij (l) en Haruki Ii

Op 19 maart hebben letterendecaan prof.dr. Geert Booij en prof.dr. Haruki Ii, directeur van het National Institute for Japanese Literature (NIJL) in Tokio, een uitwisselingsovereenkomst gesloten. Professor Ii bezocht Leiden met drie onderzoekers van het NIJL om de overeenkomst te tekenen.

Het NIJL is een van Japans toonaangevende instituten voor de ontsluiting van en het onderzoek naar literair bronnenmateriaal. De overeenkomst moet leiden tot een nauwere samenwerking op het gebied van gemeenschappelijk onderzoek en het ontsluiten van collecties in Nederland en Japan en de ondersteuning van wederzijds individuele onderzoekers en promovendi.

Bijwijze van aftrap van de overeenkomst gaf professor Ii 19 maart een gastlezing in het Japans: Over 'Lof van de vertelling van Genji' van Yosano Akiko. Verder werd in Leiden de afgelopen dagen al onderzoek verricht in de Van Gulik-collectie in de bibliotheek van Sinologie, naar Japanse drukken van Chinese boeken.

Het ligt in de bedoeling om ieder jaar een delegatie van het NIJL naar Leiden te laten komen voor onderzoek aan collecties hier én het geven van masterclasses en seminars over het materiaal uit de Leidse collecties. Het eerste seminar staat gepland voor oktober 2008.

(20 maart 2007/SH)